en
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • Català
  • Shqip
  • 한국어
  • 日本語
  • 中文
Reserve & Order
09 88 40 60 76
en
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • Català
  • Shqip
  • 한국어
  • 日本語
  • 中文

Menu

Vous pouvez choisir le niveau piment

moyen 🌶 / fort 🌶🌶 / courage 🌶🌶🌶


注:您可以选择您喜欢的辣度中辣·辣·勇气辣


Specialties

Grosses crevettes au four, vermicelles à l'ail

Baked King Prawns with Garlic Vermicelli 28,80 €

Poisson sauté minute (ciboule / piment / sauce soja)🌶️🌶️

Warm Sliced Fish with Chives and Chili Oil🌶️🌶️ 30,80 €

Hot-Cold Mixed Fish is a signature Sichuan dish that embodies the "blend of hot and cold". The fish is infused with flavor while still hot, then tossed with a cold, multi-layered sauce, creating a striking contrast in both temperature and taste. The chive version highlights the pungent, crisp freshness of chives; the fresh chili version emphasizes the vibrant heat of red and green millet peppers, paired with the aromatic spiciness of ginger and garlic; the soy sauce version draws on the rich umami of steamed fish soy sauce and the depth of fermented soybean flavors. All three build on the natural sweetness of the fish, achieving a profile that is "fresh without fishiness, spicy without harshness, and fragrant without greasiness".
Lapin sauté pimenté🌶️🌶️🌶️

Sauteed Rabbit with Fresh Chili Peppers🌶️🌶️🌶️ 22,80 €

Cerveau de porc sauce faite maison🌶️🌶️

Pork Brain in Spicy Sichuan Sauce🌶️🌶️ 23,80 €

Old-Fashioned Pork Brain: A delicate, fragrant delicacy crafted over time. Tender as cream, it melts in your mouth, infused with the lingering aroma of old braising sauce or charcoal fire. The numbing Sichuan peppercorn flavor seeps into the flesh, spicy yet not overwhelming. A single bite brings a sweet aftertaste, filling your mouth with the warm, rustic charm of old Chengdu’s street-side cooking stalls.
Intestins de porc sauté avec poulet🌶️🌶️🌶️

Spicy Chicken Hot Pot with Pork Intestine🌶️🌶️🌶️ 34,80 €

Add a portion of pork brain 8,80 €

Coude de porc rôti et choucroute sauce pimentée

Crispy Pork Knuckle with Sauerkraut 24,80 €

Marmite aux tranches de bœuf et cornichon avec soupe pimentée vinaigrée faite maison🌶️🌶️

Sliced Beef in Golden Pickled Vegetable Broth🌶️🌶️ 25,80 €

The golden broth bubbles and simmers, sending a wave of sour, spicy, and fresh aromas straight to your nose! The beef is tender and juicy, melting in your mouth without getting stuck between your teeth; the enoki mushrooms are crisp and tender, soaked in the rich broth. One bite delivers a symphony of five flavors: sour, spicy, fresh, fragrant, and smooth. It whets your appetite without irritating your stomach, pairs perfectly with rice, and warms both your body and heart!
Crevettes sautées sauce faite maison

Crispy Shrimp with Mustard Sauce 16,80 €

11p

Starter

Peau de pattes de poulet pimentée🌶️

Pickled Chicken Feet with Chili Pepper🌶️ 12,80 €

Poulet sauté aux sésames🌶️🌶️

Sichuan Cold Marinated Chicken in Chili Oil🌶️🌶️ 13,80 €

Cuisses de poulet à la sauce froide faite maison🌶️

Poached Chicken in Spicy Chili Sauce🌶️ 12,80 €

Pâte de haricot vert à la sauce faite maison petit🌶️🌶️🌶️

Sichuan Mung Bean Jelly with Chili Sauce small🌶️🌶️🌶️ 6,80 €

Pâte de haricot vert à la sauce faite maison grand🌶️🌶️🌶️

Sichuan Mung Bean Jelly with Chili Sauce large🌶️🌶️🌶️ 9,80 €

Assortiment de bœuf à l'huile pimentée faite maison(Faux filet, cceur, tripes émincées)🌶️

Sichuan Spiced Beef Slices🌶️ 13,80 €

Laitues froids

Chilled Celtuce Salad with Garlic 12,80 €

Century Egg with Green Pepper🌶️ 9,80 €

Century Egg with Silken Tofu 11,80 €

Wood Ear Mushroom Salad (Spicy & Sour)🌶️ 9,80 €

Bœuf sauté spécial fait maison🌶️

Homemade Sauteed Beef🌶️ 14,80 €

Lapin sauté au confit d'orange (épicé)🌶️

Cold Spicy Rabbit🌶️ 13,80 €

Salade classique chengdu (vegan/poulet)

Scallion Ginger Chicken 13,80 €

Salade de concombres épicée et vinaigrée🌶️

Sour-Spicy Cucumber Salad🌶️ 9,80 €

Salade classique chengdu (vegan/poulet)

Classic Sesame Salad (Vegan/Chicken) 10,80 €

Igname au miel

Honey Glazed Crispy Chinese Yam 10,80 €

Classic

Faire bouillir le poisson🌶️🌶️🌶️

Sichuan Boiled Fish in Chili Oil🌶️🌶️🌶️ 34,80 €

Poisson croustillant avec sauce sucrée et pimentée

Crispy Whole Fish 30,80 €

Crevettes frites croustillantes (10 pièces)

Golden Fried Shrimps (10 pcs) 17,80 €

Crevettes sec cuisinier au marmite sec🌶️

Dry Pot Prawns with Vegetables🌶️ 18,80 €

crevettes sel et poivre

Salt and Pepper Shrimp 18,80 €

Crevettes sauté au sauce gongbao🌶️

Kung Pao Shrimp🌶️ 18,80 €

Lapin sauté avec maïs (pas piment)

Rabbit Sauteed with Corn 21,80 €

Boiled Fish with Pickled Cabbage🌶️🌶️ 34,80 €

Boiled Fish with Chili Sauce🌶️🌶️ 34,80 €

Fish Soup with Coriander 34,80 €

Spicy Dry Crab🌶️ 31,80 €

Salt Egg Yolk Crab 32,80 €

Salt and Pepper Lobster 88,00 €

Salt Egg Yolk Lobster 88,00 €

Scallion Cooked Lobster 88,00 €

Crevettes à la soupe de radis blanc

Prawn Soup with White Radish 25,80 €

Beneath the golden, crispy outer layer lies soft, glutinous radish strips soaked in the rich umami of shrimp, sweet and slightly chewy; plump, bouncy shrimp meat nestles within, with a savory base and a lingering, sweet aftertaste. One bite delivers a symphony of three textures: a satisfying crunch, followed by softness, then a springy rebound, warming both the stomach and the heart.
Poulet au poivre vert🌶️🌶️

Chicken Cooked with Fresh Green Chili🌶️🌶️ 22,80 €

Poulet sec cuisinier au marmite sec🌶️

Dry Cooked Chicken with Vegetable🌶️ 16,80 €

Poulet croustillant sauté aux piments secs🌶️

Stir Fried Chicken🌶️ 15,80 €

Canard croustillant

Crispy Duck 16,80 €

Poulet gongbao🌶️

Kungbao Chicken🌶️ 14,80 €

Viande de bœuf sauté avec coriandre🌶️🌶️

Beef with Coriander in a Pot🌶️🌶️ 25,80 €

Langue de veau sauté au l'huile pimentée🌶️

Beef Tongue in a Spicy Oil Sauce🌶️ 22,80 €

Marmite de bœuf à l'huile pimentée🌶️🌶️

Braised Beefwith Spicy Sauce🌶️🌶️ 17,80 €

Bœuf cuit deux fois🌶️

Double Cooked Beef🌶️ 16,80 €

Bœuf sauté aux oignons

Beef with Onion 17,80 €

Bœuf sauté au cumin

Cumin Beef 17,80 €

(Chengdu maocai)🌶️🌶️

(chengdu macai) 18,80 €

(spicy hot pot boil: luncheon meat of pork/pork brain/slice of beef/beef brisket/vegetables...)

Luncheon Meat of Pork 6,00 €

Slice of Beef 7,00 €

Pork Brain 8,00 €

Beef Brisket 7,00 €

Marmite mixte à l'huile pimentée (tofu du sang de porc, variété de viande, champignon noir)🌶️🌶️

Mix of Meat in a Chili Sauce (Blood of Pork, Black Fungus and Meat)🌶️🌶️ 25,80 €

Haricot chinois sauté avec porc haché vinaigreéet pimentée🌶️

Marinated Beanwith Minced Pork🌶️ 13,80 €

Intestine de porc sauté au piment vert🌶️

Sautéed Pork Intestine with Green Pepper🌶️ 15,80 €

Sautéed Pork Intestine🌶️ 15,80 €

Dry Cooked Pork Intestine with Vegetable🌶️ 16,80 €

Jeunes pousses sauté avec émincés de porc

Celtuce Sauteed with Sliced Pork 16,80 €

Porc cuit deux fois🌶️

Double Cooked Pork Belly🌶️ 13,80 €

Rognon de porc et foie de porc🌶️

Sauteed Pork Kidney and Liver with Pickled Pepper🌶️ 12,80 €

Pieds de porc à la sauce piquante🌶️🌶️

Spicy Pork Trotter🌶️🌶️ 22,80 €

Pork Trotter in a Sour Soup🌶️🌶️ 22,80 €

Emincés de porc à la sauce yuxiang

Shredded Pork in Garlic Sauce 14,80 €

Travers de porc sautés secs ¡ l'ail 4p

Pork Chop Sauteed with Garlic 4p 10,00 €

4p
Travers de porc sautés secs ¡ l'ail 8p

Pork Chop Sauteed with Garlic 8p 18,00 €

Vegetable Dish

Tofu sauté avec les œuf jaune

Tofu Pudding with Salt Egg Yolk and Spam 14,80 €

(Normal - with pork)
Tofu sauté avec les œuf jaune

Tofu Pudding with Salt Egg Yolk and Spam 14,80 €

(Normal - all vegetarian)
Mapo tofu (pot de tofu et porc haché sauté au poivre de sichuan)🌶️

Mapo Tofu🌶️ 11,80 €

(Normal - with pork)
Mapo tofu (pot de tofu et porc haché sauté au poivre de sichuan)🌶️

Mapo Tofu🌶️ 11,80 €

(Normal - all vegetarian)
Tofu fait maison🌶️

Homemade Tofu🌶️ 13,80 €

Sauté sec de haricots chinois au porc haché🌶️

Sauteed Bean (With Pork/Without)🌶️ 12,80 €

(Normal - with pork)
Sauté sec de haricots chinois au porc haché🌶️

Sauteed Bean (With Pork/Without)🌶️ 12,80 €

(Normal - all vegetarian)
Liserons d'eau sautés à l'ail

Swamp Cabbage Sauteed with Garlic 14,80 €

Sweet Potato Noodle Sauteed with Cabbage🌶️🌶️ 11,80 €

Stir-Fried Cabbage 11,80 €

Piments verts grillés🌶️🌶️

Grilled Green Pepper🌶️🌶️ 11,80 €

Pommes de terre râpées (vinaigrée pimentée / nature)

Sauteed Potatoes Slices (Original, Sour, Sour-Spicy)🌶️ 11,80 €

Salade aux champignons noirs et aux ignames de chine

Sauteed Black Fungus with Yam 12,80 €

Aubergines à la sauce yuxiang🌶️

Eggplant with Garlic Sauce🌶️ 11,80 €

Chou-fleur sauté au wok (végé/viande séchée)🌶️

Dry Pot Cauliflower (Vegetarian/With Chinese Cured Pork)🌶️ 15,80 €

Laitue blanchie

Blanched Lettuce 12,80 €

Racines de lotus sautées avec ignames de chine

Lotus and Yam in a Kongpao Style 12,80 €

Champignons enoki au jaune d'ceuf salé

Enoki Mushrooms with Salted Egg Yolk 16,80 €

Noodles

Extra +Eggs €1.5 + Extra (beef/pork intestin/minced pork) €3
Pâtes de patate douce (bœuf / intestin de porc / porc haché)

Sweet Potato Noodle (Beef; Pork Intestine; Minced Pork) 11,80 €

Raviolis au porc (à l'huile pimentée)

Wonton in Chili Oil 11,80 €

10P
Vermicelles de riz (bœuf / intestin de porc / porc haché)

Rice Noodle (Beef; Pork Intestine; Minced Pork) 11,80 €

Raviolis au porc (à l'huile pimentée)

Wonton in Chili Oil 15,80 €

15P
Raviolis au porc (en soupe normale)

Wonton Soup 11,80 €

10P
Raviolis au porc (en soupe normale)

Wonton Soup 15,80 €

15P
Soupe de nouilles de chongqing

Chongqing Street Noodle 11,80 €

Braised Beef Noodle 11,80 €

Braised Beef Rice Noodle 11,80 €

Dandan Noodle 11,80 €

Dandan Rice Noodle 11,80 €

Wonton in Noodle Soup 13,50 €

Green Pepper Noodles, Rice Noodles 13,80 €

Nouilles froides

Sichuan Style Cold Noodle 9,80 €

Cold Noodle with Slices of Chicken 12,80 €

Raviolis au porc à la sauce pimentée et sucrée (sans soupe)

Sichuan Style Dumpling 6,80 €

Main Dish

Sichuan Fried Rice 9,50 €

(with pork/whole vegetarian)

Shrimp Fried Rice with Runny Egg 12,50 €

Cantonese Fried Rice 9,50 €

(with pork/whole vegetarian)

Bowl of Rice 2,20 €

Fried Spring Roll 4,80 €

Japanese Pan-fried Dumplings (6 pcs) 6,80 €

Fried Noodle (Chicken) 9,50 €

Fried Noodle (Shrimp) 11,50 €

Fried Noodle (Beef) 10,50 €

Fried Rice Noodle (Chicken) 9,50 €

Fried Rice Noodle (Shrimp) 11,50 €

Fried Rice Noodle (Beef) 10,50 €

Soup

Soupe délicieuse aux os de porc et aux champignons

Pork Bone and Mushroom Soup 22,80 €

Soupe aux tomates et aux œufs

Tomato and Egg Drop Soup 15,80 €

Soupe au maïs et aux ignames de chine et travers de porc

Corn and Yam Soup with Pork Ribs 23,80 €

Dessert

Mochi Ice Cream 2p 5,00 €

Hot Glutinous Rice Ball 5,00 €

Two Scoops of Ice Cream 4,00 €

Drinks

Coffee 2,00 €

Coca Cola 3,40 €

Lipton lce Tea 3,40 €

Soymilk 3,40 €

Coconut Milk 3,40 €

Aloe Vera Juice 6,50 €

Coca Cola Zero 3,40 €

Sprite 3,40 €

Wang Laoji 3,40 €

Tea 3,00 €

Evian 50cl 3,80 €

Evian 1L 6,50 €

Badoit Sparkling Water 50cl 3,80 €

Badoit Sparkling Water 1L 6,50 €

Honey Pomelo Tea 1L 7,50 €

Plum Drink 1L 7,50 €

Beers

Tsingtao Beer 330ml 4,50 €

Tsingtao Beer 640ml 9,50 €

Heineken 250ml 4,50 €

Heineken 500ml 9,50 €

Snow Beer 330ml 4,50 €

Snow Beer 640ml 9,50 €

Vins Rosé

Tavel 37.5ml 15,00 €

Tavel 75ml 24,00 €

Côte de Provence 37.5ml 16,00 €

Côte de Provence 75ml 24,00 €

Vins Blanc

Muscadet 37.5ml 14,00 €

Muscadet 75ml 19,00 €

Vins Rouges

Bordeaux Supérieur 37.5ml 14,00 €

Bordeaux Supérieur 75ml 23,00 €

Côtes Du Rhône 37.5ml 13,00 €

Côtes Du Rhône 75ml 21,00 €

Brouilly 37.5ml 18,00 €

Brouilly 75ml 27,00 €

Saint Emilion 37.5ml 19,00 €

Saint Emilion 75ml 29,00 €

Chinese Liquor

Luzhou Old Wine Cellar 100ml 17,00 €

古味成都Maison De Chengdu© 2026
Legal Terms


16 Rue Volta
75003 Paris, France

Website made with
by OKO

1.5.1